ニュース

Jun 18, 2023

回転機器のエアシールを検討する

La versione digitale della rivista sarà distribuita gratuitamente ai seguenti lettori:

雑誌のデジタル版は、資格基準を満たす読者に無料で配布されます。 この簡単な登録フォームに記入して、無料コピーの受け取りを申請できます。

パッキンは、最古ではないにしても、回転シャフトをシールする最も古い手段の 1 つであり、ポンプ、撹拌機、ミキサー、コンベア、その他多くの製品で現在も広く使用されています。 ただし、パッキンはシャフトを損傷することで有名です。 さらに、大量のメンテナンスが必要となり、貴重な時間が奪われます。 さらに、パッキンは摩擦によって熱を発生するため、冷却を保つためにフラッシングが必要です。 フラッシングは水で行うこともできますが、多くの場合は密閉された製品（製油所の軽油など）を使用します。 したがって、フラッシングにかかる​​コストは最小限のものから多額のものまでさまざまです。梱包は確かにユーザーにメリットをもたらします。 比較的安価で、さまざまな素材が用意されており、実績のあるソリューションです。 これは、冷却塔の垂直ポンプなど、製品が危険でも価値もないサービスで特にうまく機能します。 しかし、結局のところ、パッキンは最終的には漏れますし、適切に扱わないとさらに早く漏れてしまいます。 パッキンはグランドによって加えられる圧力によって機能します。つまり、製品の通過を不可能にします。 ただし、製品とシャフトは最終的にパッキンを摩耗させます。 したがって、圧力を維持し、結果としてシールを維持するためにグランドを継続的に締める必要があります。 パッキンはしっかりと締めないと漏れますし、締めすぎると早期に破損します。 パッキンのみをある程度締めると、それ以上締められなくなり交換する必要があります。メカニカル シールは、回転機器をシールするためのもう 1 つのオプションであり、プロセス産業全体で広く使用されています。 梱包ほど長くは存在していませんが、確かに証明された代替品です。 このテクノロジーは第二次世界大戦後普及し、時間の経過とともに改良されました。 メカニカルシールは4つの部品（駆動機構、一次シール、二次シール、アクチュエータ）で構成されています。 重要な要素はプライマリ シールで、それぞれ異なる材料で作られた 2 つのシール面があります。一方の面は回転し、もう一方の面は静止したままになります。メカニカル シールは、ポンプ、コンプレッサー、リアクター、およびその他の重要で精密な機器で優れた機能を発揮します。 ただし、システムの混乱やインストールされている環境に対して非常に敏感になる傾向があります。 これは、2 つのシール面のクリアランスが非常に平坦で非常に小さいためです。 これらの顔は触れてはいけませんが、非常に近くに留まっている必要があります。 面がこすれたり、引き離されたりすると、シールは機能しません。その他のオプションパッキンに代わる最後の 2 つの比較的新しい代替手段は、エアおよびガスパージシールです。 このようなシールはクリアランスシールを提供します。つまり、シールに重要な接触部品がないため、摩耗が最小限に抑えられます。 これらのシールは、シールされる機器の圧力よりも高い圧力でシール媒体を維持することによって機能します。これらのシールには、非常に大きな利点があります。 これらは永久的なシール ソリューションであり、締め付けや複雑な二次システムは必要ありません。 実際、唯一の要件は、シール内の圧力がシールされている圧力よりも高いことです。 さらに、シールは調整可能です。たとえば、システムに変化があった場合に圧力を上げたり下げたりできます。 ただし、エアシールがすべての回転機器に対する解決策になるわけではありません。 彼らにはそれぞれ欠点があります。 たとえば、空気やガスを逃がし、密閉されている機器に過剰な圧力がかからないように、システムに通気口を設ける必要があります。 さらに、シールされる製品は、使用されるシール媒体 (空気またはガス) に適合する必要があります。 空気やガスがキャビテーションを引き起こすため、これら 2 つの要件により、この種のシールをポンプに使用することが非常に困難になります。 空気またはガスでパージされたシールも、シールとシャフトの間の狭いクリアランスに大きく依存しているため、そのクリアランスが開くと機能しなくなったり、非効率になったりする可能性があります。 さらに、シール内の圧力は製品圧力を超える必要があるため、工場で利用可能な空気またはガスの圧力により、その使用が制限される場合があります。エア マイザーのようなエアパージ シールは、通常、低圧および低圧で使用されます。ミスアライメント、高振動、シャフトの振れを伴う高速アプリケーション。 これらのシールは、メカニカルシールが通常故障するこの種の用途でうまく機能します。 ただし、通常、高速および高圧のアプリケーションではうまく機能しません。賢明に選択してください結局のところ、回転機器に万能のシーリング ソリューションは存在しません。 メカニカルシールは、高速、高圧、および非常に重要な用途では常に必要となります。 ただし、高レベルの精度が必要なため、多くのサービスには適していません。 これらの他のサービスでは、精度レベルが要求されず、メカニカル シールほど繊細ではないため、パッキンが通常使用されます。 エア/ガスシールは、このようなサービスの大部分において、パッキンの優れた代替品です。 同じアプリケーションをシールできるだけでなく、メンテナンスを少なくし、修理までの平均時間を長くし、機器を損傷することなくシールできます。Tom Horner 氏は、以前はイリノイ州ロック アイランドの Inpro/Seal で製品マネージャーを務めていました。 Neil Hoehle は、Inpro/Seal のテクノロジー担当グローバル ディレクターであり、連絡先は [email protected] です。

雑誌のデジタル版は、資格基準を満たす読者に無料で配布されます。 この簡単な登録フォームに記入して、無料コピーの受け取りを申請できます。