ブログ

Mar 06, 2023

消防ポンプのメンテナンス: ポンプの詰め替え

Gli esperti di pompe vedranno diversi livelli di manutenzione eseguiti durante un viaggio.

ポンプの専門家は、旅行中に実行されるさまざまなレベルのメンテナンスを確認します。 これは、詳細なメンテナンス計画と記録が備えられたきれいな消火ポンプ室から、消火ポンプの稼働時間が最初の起動のみを反映している施設まで多岐にわたります。 これは、一部の人々に生命安全装置のメンテナンスを真剣に受け止めてもらうために、継続的なトレーニングと昇進を必要とする興味深い課題を生み出します。

消防ポンプのメンテナンスでよく誤解されているのは、ポンプのパッキンシールのメンテナンスと調整です。 これには、パッキンを使用する理由、パッキンが漏れるかどうか、パッキンを交換する必要がある時期、および経時的なパッキンの調整に関する詳細が含まれます。

なぜパッキンが消防ポンプに使用されるのか、メカニカルシールを代替品として使用できるのかという最初の疑問が時々生まれます。 単純な答えはノーです。 最初の考慮事項は、これらのポンプが生命安全装置であり、Underwriters Laboratories (UL) に登録されているか、工場マニュアル (FM) の承認を受ける必要があるという事実から生じます。 これらの規格ではシール方法としてパッキンを使用することが義務付けられています。

さらに詳しく説明すると、メカニカル シールにはポンプが動作不能になる故障モードが発生する傾向があるということです。 生命安全システムにおいて、これは容認できません。 梱包は時間の経過とともに機能しなくなる傾向があり、最悪のシナリオでは、梱包されたポンプでもある程度の防火効果が得られる可能性があります。

次に重要な課題は、パッキンを 1 秒あたり約 1 滴滴下し、ポンプ ルーム全体に飛散しない程度の適切な状態に維持することです。 新しいポンプを取り付ける場合、最初はパッキンが膨張して摩耗するため、継続的な調整が必要になる場合があります。 これを達成する最適な時期は、全米防火協会 (NFPA) 25 で推奨されている週次または月次のメンテナンス実行中です。漏れと温度のバランスを見つけるために、ポンプの稼働中にパッキンを調整するのが最適です。 ポンプの寿命全体にわたって観察と判断が必要なメンテナンス作業であることに変わりはありません。 ある時点でパッキンの調整ができなくなるので、その時点でメンテナンスを行う必要があります。

ポンプのパッキンの交換は、通常、ポンプの再パッキンと呼ばれます。 これはさまざまな方法で実現され、その方法はポンプの構造に応じて異なります。 ポンプの再梱包は、設置されている消防ポンプのスタイルによっても異なります。 垂直タービンと垂直インラインポンプには同様の再梱包方法があります。 これらのポンプの再梱包は、通常、現場で大型コンポーネントを取り外すことなく行うことができます。 この詳細により、これらのスタイルのポンプの内部動作の多くの検査を行う能力が制限されます。

消防ポンプとして使用されるポンプの最も一般的な形式の 1 つは、水平分割ケース ポンプです。 これらのポンプの一般的な構造はメーカーによって異なる場合があり、これらの違いによってポンプの再梱包にどの方法が使用されるかが決まります。 水平分割ケースポンプを再梱包する一般的な方法では、ポンプケースの上半分を取り外す必要があります。 このコンポーネントを取り外すと、ポンプの内部コンポーネントをより完全に見ることができ、パッキン リングが取り付けられているスタッフィング ボックス領域に十分にアクセスできるようになります。 内部構造に若干の違いがある可能性があるため、これはメーカーによって異なります。 ポンプの上部を取り外すと、インペラを観察して、異常な摩耗が発生していないか、正しく中心に配置されているかどうかを確認できます。 調整不能になったパッキンの原因となる可能性があるため、シャフト スリーブの摩耗を検査できます。 この方法では、パッキン リングやランタン リングがある場合は、その取り外しと取り付けも簡単になります。

ほとんどのメーカーはプレカットされたパッキンリングを提供しています。 水が容易に通過できる溝ができるのを防ぐために、パッキン リングの分割をオフセットすることをお勧めします。 ケース上部を外すとこの作業も楽になります。 パッキンリングの分割部分を4時位置と8時位置の間で交互に配置することで、ケースの上半分を再度取り付けるときにパッキンリングの端が下ケースに固定されます。 この際、ケースのガスケットも交換する必要があります。

ほとんどのメーカーは、消防ポンプを再梱包するためのキットを提供しています。 これらのキットには、パッキンを圧縮するグランド用のハードウェアも含まれる場合があります。 必要に応じてこれらのコンポーネントを交換するのに適した時期です。 消防ポンプを検査およびメンテナンスする場合、グランドハードウェアにスプレーオイルを塗布するのが一般的です。これは、これらのコンポーネントに湿気が近づくとコンポーネントが腐食し、将来のメンテナンスに問題が生じる可能性があるためです。 ポンプを適切に再梱包して再組み立てした後、NFPA 25 に詳述されているように、パッキンを調整し、適切な動作を確認するためにポンプを運転する必要があります。パッキン リングの最終調整は、パッキンが膨張して摩耗するため、時間の経過とともに行われます。 定期的なメンテナンスの実行により、この機会が得られます。 消防ポンプの定期的なメンテナンスが完了しない場合、ポンプを再梱包するための繰り返しの出張がより頻繁に発生する可能性があります。 メンテナンス手順はメーカーによって異なるため、特定の設置および操作マニュアルを参照する必要があります。

Phil Jamerson は、Peerless Pump のウェスト地域セールス マネージャーです。 詳細については、peerlesspump.com をご覧ください。